Gonçalo Amaral opposes book suspension
Gonçalo Amaral presented opposition to the Lisbon Civil Court’s decision that prohibited the ongoing sale of the book “Maddie: The truth about the lie”.
The former Polícia Judiciária inspector’s defence considers that the book does not reveal anything beyond what is included in the judicial process, which is public.
Lawyer António Cabrita says that the book “does not offend the McCann couple’s good name, consideration and reputation in any manner and does not harm the continuation of the searches for Madeleine in any form”.
Following an injunction by the McCann couple, the Lisbon Civil Court determined, earlier this month, to prohibit the sale of the book and any comments by Gonçalo Amaral about the English girl’s disappearance.
The former inspector has presented opposition to the dispatch today, and delivered a list of seven witnesses, including British policemen, who may be heard by the judge.
Transcript & translation of audio:
Dr António Cabrita: "We have presented a counterclaim to the attempted injunction, within the deadline that we were given. In our view, what Dr Gonçalo Amaral has written in the book, does not offend the McCann couple’s good name, consideration and reputation in any manner whatsoever and does not harm the continuation of the searches for Madeleine in any form whatsoever. What is written in Dr Gonçalo Amaral’s book, and which is called ‘Dr Gonçalo Amaral’s theory’ in the injunction, is what results from the inquiry by the Public Ministry."
source: Rádio Renascença, 24.09.2009